HOME
NATURE
LINKS
OBSERVATIONS OF A NATURALIST
To Return to Obervation's Index

Observations of a Naturalist

Online Articles about nature - by Boyd Shaffer, artist /naturalist

This Article: The Name Game - we're still mixed up!

      We who study the living plants and animals of the world must learn to identify things by names that can be understood by all people. Whether they live in France, China or Madagascar, the names we use must be cosmopolitan. For this reason we use Latin or Latinized Classic Greek, German and even Japanese. Whatever the words may be they are always Latinized. We cannot communicate outside of our small groups, unless we use, or add scientific names.
     We all use many scientific names: Geranium, Aster, Viburnum, Canine, Barbara, Vulgar, Calendula (Colendula), Delphinium, Viola, Giraffe, Hippopotamus, Rhinoceros, Gorilla, Llama, Chimpanzee, Gibbon, Hyena and hundreds of others. So don't be afraid of them.
     Throughout the world common names are what most people use when talking to friends and other people from their particular area. Those names are hard to understand by someone from the next town, county, state, or country because every area has its colloquialisms. We also use the wrong names, or inappropriate names for many things.
     We misname many birds, plants and mammals: We have no rabbits in this area, they are hares which are very different. We use the name "Elk" for a "Wapiti", but the only real elk in America we call "Moose". Mountain goats are not goats but relatives of Asian antelope and chamois. We can't catch "Ling Cod" in Alaskan waters nor can we catch "Black Bass" either. Caribou are wild reindeer, they are the same species, and they are not the only deer with antlers carried by both sexes, check "Pudu", which is a tiny deer, and both sexes have very sharp antlers. The "Three Toed Sloth" has 9 neck vertebrae, the "Two Toed Sloth" has 6, and the "Manatee" has 6; people are actually taught in many biology classes that all mammals have 7. The word "Baleen" is Classic Greek and simply means "Whale". When we say, "Baleen Whale", we are saying "Whale Whale". All Marsupials do not have pouches; what sets them apart from other mammals is they have no placenta. The pronghorn of the Western States is not an "Antelope", and is the only horned mammal that sheds its horns each year. It actually sheds the sheaths, leaving the small "Horn Core" to grow a new Horn.
     There are no robins in the Western Hemisphere, what we call robins are red breasted "Thrushes". True robins are small active thrush-like birds that are found throughout the Old World. the "Robin Red-Breast" of Europe is a very small orange and white breasted bird. When the early emigrants came to America they gave names to everything that resembled what they knew from "back home". Not being very knowledgeable about such things, they thought they were naming everything correctly. They were so very wrong that we have had problems ever since. The "Icterids "of North and South America include our blackbirds, and oriole. They are not related to the "Blackbirds "(Thrushes) or "Orioles" (True Orioles) of the rest of the world. The meadow lark is not a "Lark" but is related to the "Starlings".
     We pick watermelon berries from watermelon vines. Watermelons are the only true watermelon berries. One cannot pick them off of wild cucumber because there is no such Alaskan plant. The Lily, "Twisted Stalk" (Streptopus amplexifolius), is the proper common name we should use, and never refer to it as "False Solomon's Seal"; that is in another genus. The False Solomon's Seal (Smilacina stellatus) has all of its flowers capitate (at the top of the plant), and the leaves clasp the stem, hiding it. There are no "Cedar "trees in the Americas, we call the wood from "Cypress", Arbor-vitae and "Juniper, Cedar". None of those trees are even in the same family as Cedar. The scientific name "Anemone" means "Wind Flower", therefore a single species in the genus cannot be the only one with that common name, all Anemones are "Wind Flowers". Many plants are called "Grass" that are not related to the grasses. "Cotton Grass" is a "Sedge" and not related to grass. We have no "Moss" hanging from trees, those are "Lichens", and in tropical areas there are "Bromeliads" and "Orchids" that hang from trees. Mosses do not have roots or hold-fasts, so if it hangs from a tree it is something else. All "Toadstools" are mushrooms. Mushrooms are fruits of perennial plants (mycelium) that grows in a food source. Picking fruit from plants does not destroy them. A mushroom usually drops about five billion spores per minute. There are so many spores that if habitat (water and cool, dead material) is available there will always be mushrooms. You can't get rid of fungus very easily. Names like "Chicken Mushroom" and "Beef Steak Mushroom" are dangerous because there are many different species with those kinds of common names. Many are very poisonous.
     There is no "Wild Celery" in Alaska. That name is given to Angelica which can be extremely dangerous, and it implies that the plant is edible. Angelica genuflexa, is not easily separated from Douglas's Poison Water Hemlock (Cicuta douglasii) by the novice plant hunter. All members of the genus Cicuta contain large amounts of cicutoxin and are deadly poisonous. There are no Alaskan wild "Potatoes" and no Alaskan wild "Sweet Peas". The roots of one of the Vetches is mildly poisonous, but who goes around eating vetch roots. "Beach Peas" are very edible and are in fact the wild form of the domestic pea.
     Roses have no thorns, they have prickles which are very different structures. No "Cranberries "grow on bushes, they grow on thin vines creeping in bogs, therefore the only cranberries are, of course, "bog cranberries" and that is like saying, "Water Fish". "High Bush Cranberry" is a Viburnum which is one of the honeysuckle species, and "Low Bush Cranberry" is in the same Genus as "Blueberry", not a cranberry either. Hemlock is not poisonous. Hemlock is a tree with edible inner bark. The Poison Water Hemlock is deadly and is related to Celery, Carrot and Dill.      - End
OBSERVATIONS INDEX

© 1998/1999/2000/2001/2002/2003 - Boyd Shaffer. All rights reserved.
2442 NW Market St., #396 - Seattle, WA 98107
© Web design by Susan Shaffer
This site is Java Applet and JavaScript enhanced. It works best if viewed in Netscape or Explorer, versions 4.0 or higher.